【例文あり】いったい何を言いたいの？ 自分でも分からなくなってきた時の対処法

話がぐるぐる回って
結論がよく分からない、
いったい何を言いたいの？
自分でも分からなくなってきた、なんてこと
ありませんか。

文章だと見直せるのでいいのですが、
書いていると余計に分からなくなると言う方も
いらっしゃるようです。

原因の一つとして
日本語特有の
主語と述語がなくても文章が成立するという
特徴が、よくない方に働いている
ということが挙げられます。

例えばこんな文章。

むかし、奈良の山奥に大きな田んぼがあって、
それを耕しながら生計を立てている、おじいさんの飼っている白い犬がいました。

前置き長い！！
ちょっと極端に例を作ってみました。
物語に入っていく、導入として悪くはないですけど、
話をしているときはさらに
「白い犬がいてね、それでね」
なんて、ネバーエンディング文章になることが多いです。

1文が長くなったら切る！
２行に１回は「。」をつけよう！

それだけでも
文章はクリアになるのですが、さらに
主語と述語をはっきりさせることで、
「分かりやすい」文章をつくることができます。

どうやって
主語と述語をはっきりさせるかというと
完全でなくてもいいので
英語に直してみる、ということです。

例えば、先ほどの文章だとしたら

A white dog lives ・・・

白い犬が住んでいます、から始まります。

これをやってみると
いかに主語がない文の中で生活しているか分かります。
↑
この文章にも「私たちは」がありませんね。

分かりにくい文章だなと自分で感じたら
英訳してみる！

をやってみてください。
主語と述語をみつけて「訳そう」とするだけでOKです。

1文を短くシンプルにしたくなることうけあいです。 ぜひ参考にしてみてください   ＿

☆………☆………☆………☆………☆………☆

本日もお読みいただきありがとうございました。